谁扼杀了南薇的记忆!
(无名)
谁扼杀了南薇的记忆?
这个问题看似有些荒诞。好像是好莱坞科幻片的剧名。记忆怎么会被人扼杀?但南薇的记忆被人扼杀,确也不是空穴来风,信口雌黄。我在整理南薇的残稿时,发现了一份长长的名题,共有七十一个小标题,内容涉及面之广泛实属罕见,几乎涵盖了越剧历史方方面面。从“三花一娟”、“马樟花之死”、“筱丹桂之死”、“四季春科班”、直至“振奋越剧团”,总纲大题目为《越苑随想录》,林林总总,蔚为大观。
另有一份残稿,记得更为详尽。如:
“约在70年前的相元坤(两撇小鬚,瘦长老儿)独自卖唱于茶楼,唱「邬玉林赖婚记」、「养媳妇回娘家」、「懒妇嫂」等节目”;
“张云标(生)马朝水(老旦、越剧院退休马和兴父)发展至粉唱形式,唱的节目为:「梁祝」、「游庵」,再朝后有「王文龙大堂会」(双金花)「碧玉簪」等”;
“梅多(旦)、阿陈(小生)、矮尼姑(老生)、小癞子(丑),已有服装,唱「孟姜女」等”;
“开始到上海唱是:月月红(旦)、小月红。第一付越剧在小东门,吕福芝、施银妹,后:王明珠,现在上海(振奋)”;
“在‘先施’游乐场唱的班子是:任谷兰、任才进,及裘风山(小生)、裘荣贵(老生)相继来申”;
“在嵊县越剧科班西乡比东乡早”;
“高陞舞台有大、中、小三副科班。后台裘先贤,前台刘香贤,筱丹桂也出自高陞,大高陞如张茵,中高陞如鲍玲珍、王牡丹,小高陞则为尹桂芬(老生)……”
“尹桂芳最早琴师裘香钤四工改尺调……萧、琵琶等入越剧伴奏为民乐施惠年……”
……………………
不一一列举了,对现代越剧界来说,这已是陈年老掉牙的往事了,谁有耐心来听这些提不起丝毫激情的名头和旧闻。
我想,南薇摘记这些琐事,也不见得有太大的兴趣。只是受人所托,为越剧发展的历史,尽可能多留下一些记忆而已。
事情原委是浙江【戏文】杂志前来约稿,请南薇先生写些回忆越剧发展的文章。南薇欣然应允下来,商定以《越苑随想录》为题写四十篇回忆录式的散文。谁知才发表了两、三篇文章,即被【戏文】杂志编辑部告之终止协议,而且没有任何理由和说明,更不要说是致歉等客套话。【戏文】杂志据传要停刊。80年代在编辑部任职的编委可能早已退休,是不是能将中断约稿的前因后果披露一二,解一解这个疑团。
南薇是越剧改革元老级人物,越剧“内部旧闻”知道得太多太多了,他一打开话匣子,不知会倒出些什么见不得人、上不了台面的污泥浊水来!其实这是多虑了,根据南薇的人品,要他刻意去诋毁他人,无论如何是不可能的。但万一……说漏了嘴,说出的历史真相,与袁雪芬等人“塑造”的钦定“越剧史”相去甚远,落差太大,岂不马脚尽露、尾巴尽现?因而,南薇这张嘴是非封煞不可的。
你不见下面的关目:“汤蒂因与越剧”、“越剧的班长与老板”、“黄色工会与工会”、“抛粪事件”、“嵊县流氓”、“剧务部——编导联谊会”……都是凶险毕露的高风险段子,大意失荆州,封嘴是上策。不能让半个世纪修行,功亏蚁穴!
南薇想写些什么,说些什么,已无法像电脑一样复原他的记忆。“盗窃记忆”的勾当只有好莱坞大编导们在虚拟世界里能够办到。我所记得的,曾听他谈起过有关《祥林嫂》创作时的一段原始记忆。当南薇从妻舅吴康那里拿到丁景唐论述鲁迅小说《祝福》文章后,将改编《祝福》的设想与雪声剧团班主袁雪芬商量时,袁雪芬是一口回绝的。她认为这种题材的戏根本没有人看,赚不了钱。南薇好说歹说,并“保证”能获得成功,才勉强同意试试看。好在当时一个新戏的“寿命”,至多演上两三个星期,已算上上大吉了。至於去见许广平,也是在地下党的安排下,由南薇拉袁雪芬同去拜访的。南薇是非常敬重鲁迅先生的。他不仅将《祝福》这篇平铺直叙的小说搬上电影、舞台;1956年,还将鲁迅先生另一篇一点不噱的小说《阿Q正传》改编成“滑嵇戏”;晚年,又将小说《在酒楼上》改编成电影文学剧本《未见面的丈夫》。而袁雪芬呢,剽窃了南薇《祥林嫂》所有构思、创造,包括南薇所塑造和创作的准一号反派人物“卫癞子”的角色形象,囫囵吞枣地囊括一空,还死不认账!
这次,将前两年纪念中国电影诞生一百周年,上海电影频道所拍60集专题片《记忆电影》中《祥林嫂》一集传上博客,大家不妨听听袁雪芬在说些什么,仿佛她不是旧戏班的班主,倒像是面对国民党淫威下的昂首挺立的江雪琴,只差没有说如何参加第一届党代会了!我听了浑身鸡皮疙瘩油然而喷,不知诸位有何感受?造话说得如此逼真,实才算得上天才演员了!
总之,封煞南薇,一招封喉,干脆利落,没得话说。南薇不是驾鹤西去了吗?他知道得再多,一把火也已将他的记忆,烧得白茫茫一片真干净!历史不是可以让袁雪芬之辈任意摆布了吗?殊不如智者千虑,亦有一失。火势过后,终还会留下些蛛丝蚂脚!一旦死灰复燃,终将原形毕露!这便叫天网恢恢,疏而不漏!十分辩证。
或许有人会反问我一句:“你无名又在凭空臆想了,兴许文章质量不高,被涮下来也未可知。”我再传下两页残稿,虽不能窥其全豹,总也可见上一斑吧:
笔到此处,猛然想起南薇追悼会上一幅挽联:
雪落有声
东山夙志
怎禁得几番淫雨
半生飘零;
鹤逝无踪
岁暮遗愿,
唯留下数行残稿
满纸酸辛