今年4月26日，是第10个世界知识产权日。据了解，2009年，扬州市中院审理一审知产民事案件94件，审结90件；审结知产刑事案件1件，受理知产行政案件1件。商标权侵权30件、著作权侵权43件、不正当竞争纠纷3件、知识产权合同纠纷5件。全年结案91件，其中判决29件、调解19件、撤诉40件，驳回起诉1件，移送2件。

    在处理著作权纠纷案方面，扬州市中级人民法院对此类判决进行了有益的探索，对传统民间文学艺术诸如传统剧目，鼓励其传播和利用，当有人合法地利用它进行再创作时，对其有关成果用知识产权法加以保护，维护了当事人的合法权益，引起广泛关注，取得了较好的法律效果和社会效果。

    2008年，越剧编导刘南薇先生的子女刘耕源、刘朝晖起诉扬子江音像有限公司新版《梁祝》著作权侵权案在扬州市中级人民法院。经审理查明，认定《梁山伯与祝英台》越剧剧本的最初改编者是刘南薇，其对改编作品依法享有著作权。因刘南薇已于1989年去世，两原告作为其子女有权继承涉案《梁山伯与祝英台》越剧剧本的著作财产权。

    扬子江音像公司作为一家录音录像制品的制作、出版者，有义务审查所使用的作品的作者(包括改编者)，并按法律规定履行相应的获取许可、支付报酬等义务。判决被告扬子江音像公司在媒体上发表声明，说明刘南薇是《梁山伯与祝英台》越剧剧本的改编者；立即停止制作、出版、发行、销售侵权的越剧《梁山伯与祝英台》VCD；赔偿原告刘耕源、刘朝晖经济损失人民币10000元。

    通过案例评析，扬州市中级人民法院以案说法，分析最新审判工作及当前受理和审结的案件类型及特点，对知识产权审判中反映出来的一些苗头性、预警性动态及时发布司法建议，进行必要的风险预警，以此加强知识产权宣判工作，为建设创新扬州提供司法保障。