且看大导演黄沙如何排“梁祝”

越剧《梁祝》所获得的殊荣，是越剧史上极无仅有的。它被誉为“中国的罗密欧与朱莉叶”，作者理所当然可以与莎士比亚并起并坐喽！中国国庆二周年，它又作为观礼剧目晋京献演，得到党和国家领导人毛主席周总理高度赞赏和特殊规格的寓所接见。随即参加第一届全国戏曲观摹演出大会，荣获剧本奖、演出一等奖、舞美设计奖、主要演员范瑞娟傅全香获演员一等奖、张桂凤获演员二等奖、吕瑞英获演员三等奖……紧接着又是出国，又是拍电影……“天上掉下个大蛋糕！”（徐进先生脍炙人口的唱句天上掉下个林妹妹，灵感是否源於此？待查。）不把蛋糕抢到手，对於视利禄比“生命更可贵”的伊兵一号人物来讲，要放弃“抢夺”念头真比自杀还难！戏词中不是常有“无毒不丈夫”，既下海做盗为寇，除了“打家劫舍”，当然也少不了“杀人灭口”！伊兵一伙对待南薇的行为，使我马上联想到《何文秀》剧中张棠这么个人物！其所作所为，何其相似乃尔！然而抢劫也是个“集体行动”！有打手，有杀手，有抢手，当然也有望風的，分赃的……不一而足！编剧这块“蛋糕”徐进幸而得之。另一块导演的蛋糕，幸运竟落到黃沙头上。由於他导演了《梁祝》，一跃而成闻名全球的大导演！这不能不令黄沙导演飘飘然，昏昏然，在不知所措，受宠若惊的精神状态下，写下了一篇自诩味道颇浓的“奇文”！笔者有幸，偶而读到於1951年12月5日，《上海戏曲报》杂志五卷八期上黃沙这篇佳作：“导演‘梁山伯与祝英台’的点滴经验”。看完以后，我恍然大悟，明白当今世界最非凡、最牛气的戏曲导演非黃沙先生莫属！试摘录些精采之处与诸位共尝：“这一次排戏的时間非常短促！从拿到剧本起到排完止，一共祗容许五天时间……为了执行这个突击任务，在排戏的日程支配上与平常稍有些不同。在第一阶段里，我们集中火力把二场重头戏‘十八相送’与‘楼台会’在一天半中赶掉；第二阶段为了使演员不太疲劳起见，用一天时间，把头上几场新写的戏如‘别亲’‘托媒’等排掉，戏虽是新的，但较短，人物也分开来演的，演员们可以略事休息；第三阶段是在半天之中一口气把另一场新写的重头戏‘逼婚’排完，第四天把剩下的几场戏如‘临终’‘吊孝’等全部结束。最后一天作为总排，就这样匆忙地把戏排完。”这是一份极妙的“排演日程表”！是一份足以破迪尼斯纪录的“排演进度表”！读之惊心动魄，鬼神全晕！细细算来，实际工作量不到40个小时！试想一下，即便把导演的案头工作省略不计，什么揣摩剧本主题思想，写写角色自传，都不去研究。光排演场上处理变化繁复的舞台调度，身段手势，唱腔音乐磨合，排佈景装置，排灯光气氛，联排响排彩排……都需要导演面面俱到妥贴安排，不能有丝毫疏忽！黃导有多大能耐！五天日程滿负荷，还没包括他没提到的“结拜”“思祝”“回十八”“送兄”“化蝶”诸场！要知道当时演出要演足三个小时！黄沙导演五天之内轻而易举排完得了那么多奖状的经典，你看斯坦尼斯拉夫斯基是不是没得混了？布莱希特是不是可以靠边站了？这里有了“黃沙斯基”，“黄沙希特”，不是中国演艺界的骄傲吗！不过黃导还是很谦虚的！他接着写道：“戏是赶出来了，但一切工作都是粗枝大叶的，对各部门工作的考虑显得很不够，拿景来说当时祗求大体能用，至於音乐方面，除了排戏时与音乐工作的同志取得一些联系外，就没好好谈过；服装道具方面，则差不多可以说更是无暇仔细顾及了。因此在新排的时候，丫环的服装穿得甚至比小姐还漂亮。其它如效果与道具方面更是闹了不少笑话……”如此“粗枝大叶”的作品竟然获奖多多，只有两种可能：一是所有评委都是“棒棰”、“蛮五佬”，观摩会演压根儿是场儿戏；另一种可能，黄沙只仅仅是个“补戏导演”，原版导演只是南薇！荣誉应该属於南薇！黄沙只不过是继徐进之后第二位拣“现成皮夹子”的人而已！不过黄导比徐编忠厚老实多了！他文章的字里行间，为后代史学家们留下不少拔乱反正的蛛丝蚂迹！他不是明明白白说过，此次排戏是“为了执行这个突击任务”，“时间非常短促”。本来就是抢夺任务！又没有“十一罗汉”“十三罗汉”帮忙，也真难为黄导！不过他所付出的努力，与他自此以后所得到的荣誉，放在天秤上衡量一下，那是相隔天壤的失衡啊！黄沙此文从另一个侧面为伊兵之流“剧盗”行径提供了一个有力佐证！让我们透过文章的描述，十分形象地看到了越剧史上最丑陋的一幕是如何在进行的！偷得那么伧促，那么气急败坏，那么狼狈不堪，那么厚颜无耻！须知黄沙徐进袁雪芬在喝庆功酒的时候，南薇或许面壁写认罪书呢！我不免想问问袁雪芬，你至今没感到心虚、心寒吗？你真以为门角落拉屎，就没有太阳出来的时候了吗？该上历史耻辱柱的，早晚得上！因果报应屢试不爽！我们毋须自欺欺人！