四 原来还是个小角色
（刚过了这年的中秋。夜里。
（赵家的堂屋。
（屋中虽然没有灯，但是月亮很好，因此也不觉得怎么暗。
（吴妈不时探头探脑，好像张望着什么。果然，脚步窸窣，赵太爷把鞋子提在手里，贼一样走来了。但过份的蹑手蹑脚，也会使得对方的惊怪。
吴妈：喔唷！我的娘！
赵太爷：娘勿要喊，我在这里！
吴妈：你出来一点声音没有，多少吓人！
赵太爷：这点我很放心，吓不着人的！现在里里外外正好没有人，你怎么想到会叫我呢？
吴妈我：我说不出口……
赵太爷：我知道，说说就会说出来的！
吴妈：老爷不知肯不肯？
赵太爷：我是老早肯了，只怕你不答应！
吴妈：我怎么会不答应？老爷，我现在马上去叫，好吗？
赵太爷：叫什么？
吴妈：叫阿Q。
赵太爷：什么？阿Q？！
吴妈：阿Q回来了，从城里回来了。
赵太爷：你怎么知道？
吴妈：邹七嫂说的。阿Q穿的新夹袄，腰里还挂着大搭连，重重的，里面都是钱！
赵太爷：唉！你叫我出来，就是为这个事情？
吴妈：我想……我想同你说一声，叫邹七嫂去叫他来一次。
赵太爷：这是什么话！不成话！实在不像话！笑话！邹七嫂真是胆大妄
为！穿针引线，勾引起赵家的佣人来了！她一样拉，索性拉得好一点，倒也罢了！拉阿Q！阿Q哪一点可以同我们姓赵的比？放他十七、八代祖宗的屁！阿Q，今生今世要进我的门，办不到！除非我让他！他进来！我出去！
吴妈：老爷，何苦发这么大的脾气？
赵太爷：原是这么说！我也犯不着出去！我根本不许他进来！我出去？到什么地方去？我也没有地方去！
吴妈：我叫阿Q来，也不是为了别的……
赵太爷：我情愿你为了别的！
吴妈： 唱 此番阿Q回未庄
城里回来真风光，
腰里挂只大搭把，
洋钱放得满堂堂。
身上背着大包、小包，
完全是新衣裳。
邹七嫂买了便宜货，
所以来替我讲。
她买了一条绸裙子，
天蓝颜色亮光光。
阿Q只要九角洋钿，
七嫂立刻买定当。
价钿公道、货色灵光，
人人看见勿肯放。
风声四面传开去，
都去向他买衣裳。
赵司晨的老太太，
真是一付好眼光！
三百钱买件洋纱衫，
是七成新的小衣裳。
大红花头、金玉满堂，
做工好得不能讲！
要占便宜是好机会，
勿会再有第二趟！
赵太爷：真的为了这个吗？
吴妈：不为这个，为什么？
赵太爷：哦！你去叫邹七嫂来。
吴妈：我去！
（吴妈急匆匆地拨脚就走。
赵太爷：唉！女人总是欢喜占些小便宜。我还当什么大事，不知阿Q的许多东西里面，有没有男人用的？要有就，不妨叫他来问问。
吴妈：（上）来了，老爷。答应了。
邹七邹：（同上）老爷！
赵太爷：唔，你怎么想着来的？
邹七嫂：嘻……我是吴妈叫我来的。因为她想阿Q ……
赵太爷：什么？
邹七嫂：……想问阿Q买裙子，所以想叫他来。
赵太爷：他男人用的东西，会不会有？
邹七嫂：有女人的，就一定也有男人的。
赵太爷：这倒说得对！因为男人是离不开女人的。
（正好赵太太前来寻夫。
赵太爷：要做得暗一点！因为上次我说过，不要他来！现在又叫他来……面孔上不好意思！
邹七嫂：老爷，你放心，再加放心，放两个心！
赵太爷：双心！
邹七嫂：就恁我邹七嫂这张咀，死的说出活的！假的说到真的！舌头稍微翻儿翻，不怕别人不做猪头三！上次太太问我，（赵太太来了）要不是我看太太好几日头不梳，饭不吃，觉不困，哭得像乌贼鱼，。我也决不会露一点口风的……
赵太太：你的咀倒是很紧的！
邹七嫂：说得好！……哦，太太……
赵太太：你叫谁？
邹七嫂：叫太太你呀。
赵太太：我啊？乌贼鱼！
邹七嫂：太太，你又要说笑话了……
赵太太：谁同你说笑话？上一次的事我不怪你！你这一次阴魂不散又来了？
邹七嫂：啊呀！真冤枉！这一次，原是吴妈叫我来的。
赵太太：你当我猪头三？老不死要你暗暗地叫谁来？
赵太爷：阿Q！你缠什么？
赵太太：不要你来多说！我问他，啊！倒是……一点口风不露。
邹七嫂：真的叫阿Q！
赵太太：假的说到真的！
邹七嫂：太太你叫我说……
赵太太：死的说出活的！
邹七嫂：难遭怎么办……
赵太太：舌头再翻几翻！
赵太爷：唉！你事情还没有弄清楚，吃断命醋！
赵太太：这还有什么不清楚？阿Q你早就不许他进门了，现在怎么又会去叫他了？要是他一来，吴妈再一死，你抵命？还是他抵命？
赵太爷：哦，我说你没有弄清楚，阿Q就是吴妈想要叫他来的！你不信倒问问吴妈！
吴妈：太太，是这样的，是我想托邹七嫂去叫阿Q的。
赵太爷：你听见了吧？
赵太太：放他十七、八代祖宗的屁！阿Q今生今世要进我的门，办不到！除非我让他！他进来！我出去！
（秀才娘子闻声赶来。
少奶奶：婆婆，何苦发这么大的脾气？
赵太太：原是这么说！我为什么要出去？我可以不许他进来！哼！这个也来翻几翻，那个也来翻几翻，当我双料猪头三！
（她怒气勃勃地自去睡觉。
少奶奶：公公，不是我怪你！做这种事，总不肯留心。婆婆醋心重，你又不是不哓得？
赵太爷：你还要怎么当心？偏是老太婆多心！
少奶奶：叫阿Q来做什么？
邹七嫂：阿Q刚从城里转来，带了很多东西。
吴妈：绸裙子，洋纱衫，样样有！又便宜，又好，你看七嫂买的……
邹七嫂：九角钱！
少奶奶：啊呀！他还有吗？快去叫他来！
邹七嫂：叫他来是便当不过的。就是老太太晓得了，不好弄！
少奶奶：这有什么！我叫秀才去劝她一劝就成功。
（少奶奶下。
赵太爷：先让秀才劝她一劝也好。她要再不趁势收篷，那就不好怪我！
（果然，少奶奶去拉了秀才来了。
秀才：阿Q实在有些古怪！但他的东西，不知道可还有什么可卖！
赵太爷：也许有些好东西吧！
少奶奶：你看这裙子！
秀才：唔，这王八蛋要提防！不要是革命党，或者竟不如吩咐地保，不许他住在未庄！
赵太爷：这样岂不要结怨？大凡做这路生意的人，总是要敬而远之！
秀才：这才对！娘面前我会去说的。再不相信，把邹七嫂的裙子，给他看一看就是了！
赵太爷：邹七嫂，你自管去叫他来吧！
（秀才进去了。
邹七嫂：我去了。
少奶奶：吴妈，点灯。
吴妈：是。
赵太爷：等一会阿Q来了，我们一定要记住。情愿敬重，不能怠慢。阿Q同以前不同了，现在据说是穿新夹袄了！
少奶奶：是呀！我也这样想。
赵太爷：我估计，他就是比不过我们赵家！至少也不会差得太多！
少奶奶：就是不知道他在城里倒底做了些什么？
（吴妈点了灯上来。
吴妈：七嫂说过了，阿Q一到未庄，大家都想知道他做点什么。后来一打听，据说是他在举老爷家里帮忙。
赵太爷：那个举老爷？
少奶奶：唔，公公，举老爷一定就是举人老爷。
赵太爷：白举人？
吴妈：对了，因为城里只有他一个举人，所以姓数也用不到加上去的。提起举人老爷来，就是他。日子一长，大家以为他个名字就叫举人老爷，喊了喊，喊了喊，不知怎么，人不算了，喊成功举老爷了！
赵太爷：在举老爷家里帮忙，这是多么体面！他为什么不帮下去呢？
吴妈：我也问过七嫂的。阿Q说，这个举老爷，实在太妈妈的了，他不高兴再帮下去了。
赵太爷：不帮下去，是可惜的了。
大家：（叹息着）可惜！可惜！可惜！
赵太爷：然而，阿Q在举老爷那里帮忙，本也不配！
大家：（快意地）不配！不配！不配！
（秀才来了。
秀才：好哉，好哉，已经讲好哉。
（赵太太上
秀才：啊哟！恁我三寸不烂之舌，化了九牛二虎之力，我一进去，姆妈哭作呜啦的骂，我贼忒嘻嘻的劝，她哭作呜啦的听，我贼忒嘻嘻的说，一直说到她呜啦笑嘻嘻！
吴妈：到底是秀才！有肚才，有口才，有文才，有天才！将来定得了个官……
少奶奶：才？不得了！官字下面不能才的！
赵太太：这倒是便宜老……
（赵太爷不睬
赵太太：哼！年纪这么一把，说话都说不像样！
赵太爷：你自己缠在歪里，还怪人家？
赵太太：谁叫你先歪呢？你不歪，靠我缠也缠不歪的！嘻、嘻、嘻嘻……
赵太爷：现在笑了？！
赵太太：不笑？哭？我又不做孤孀，哭什么？我做了孤孀，也不哭！有哭的功夫，托托大家寻一个欢喜孤孀的人，再醮！
吴妈：太太说得对！趁早醮脱！
少奶奶：好了，好了，这有什么争出来的？
秀才：姆妈，你刚才很高兴，何必又要不高兴？
吴妈：好了，太太少说一句，就好了
赵太爷：唉！家门不幸！
赵太太：你听！你听听！你们只叫我少说一句，他多说一句！
赵太爷：多说一句，少说一句，我还要说一句！家门不幸，多说两句！
少奶奶：啊呀！公公，你也真是！
吴妈：对了，太太只当不听见，就好了。
赵太太：你就晓得劝我！
赵太爷：你只会怪别人！
赵太太：我怪你！
赵太爷：我同你冲的！
赵太太：冲的，冲的，冲死你！我好去醮！好去养！我要醮！我要养！
（这一吵，赵府本家一齐赶到，七咀八舌劝开……
秀才：其实，也不为什么事，闹得家翻宅乱的，归根结蒂，还是怪阿Q！要不是他，大家早就困了。
少奶奶：真是点了灯寻气恼，多犯不着！
白眼妻：白哥，阿Q要来！
司晨妹：对了，我正要找他呢！
赵白眼：他什么对候来？
赵司晨：我也有要紧话同他说呢！
少奶奶：有话过一天再同他说吧，今天阿Q不空！
秀才：（见众大哗）不要闹，不要闹，如果真有要紧话等不到明天的，那等我同阿Q商量下来，你们再同他谈好了！（众不哗然）。
吴妈：老爷！最早是我告诉你的！
赵太爷：一点不错！阿Q是我叫七嫂去叫的。
赵太太：是我答应他进来，他才能进来的！我说话在头里，阿Q一来，谁也不许抢先。我多也不要，只要买一件便宜一点、好看一点的皮背心。多下来……
赵太爷：应该让我先拣。我是一家之主。何况……
少奶奶：对的，男人用的，应当让公公先拣掉。
秀才：再给我拣！
少奶奶：女人用的，一是要留给我先拣！
赵白眼：下来，论辈份拣，应该是我们！
赵司晨：这怎么也论起辈份来了？
白眼妻：要不论辈份，你还能比老太爷、老太太先拣？
赵司晨：就是论辈份，你也大不到那里去！
白眼妻：年纪是我们白哥大！
司晨妹：怎么还论年纪？再下去要排八字了！
赵白眼：好，好，好！自己人争什么？秀才娘子下来，我们一起拣！
吴妈：老爷，我呢？我……
赵太爷：你，你，你……
司晨妹：你在我们下面。 赵太太：好吧，等他们拣下来，准定也让你拣几样。呀，油快点完了，你再去点只灯来。
赵太爷：大家不要急，不许抢，等阿Q来了，从上到下轮流着拣。
邹七嫂：（上）来了，阿Q来了。（阿Q跟上）他一定说没有，我叫他自己当面去说。他还要说……
秀才：呵，阿，你回来了？
阿Q：回来了。
赵太爷：阿Q，听说你城里来，发了财？咦！你怎么不坐？
赵太太：灯呢？！
少奶奶：吴妈，快点灯！
赵太爷：灯勿好讲的！勿好讲灯！
阿Q：勿好讲，你叫点啥？
秀才：顺便叫她带杯茶来。
司晨妹：茶我去倒！（下）。
赵白眼：吃烟！吃烟！（司晨点烟）城里去了一次，人也胖了！
赵太太：唔！好看得多了！
赵太爷：（咳嗽）气色好看得多了！
司晨妹：（上）吃茶。
邹七嫂：他来了，那我去了？
（吴妈点了灯火来了，王胡也来了。
赵太爷：阿Q，城里情况怎么样？
阿Q： 唱 乡下蛮好叫长凳，
城里人，长凳勿叫叫条凳！
城里的女人有个大毛病，
走起路来扭头挟颈！
你这里，有啥人会搓麻雀？（音将）
除了假洋鬼子之外，连得三十二只骨牌都打不灵！
城里厢小乌龟，都会搓得一手好麻雀，
假洋鬼子放在城里十几岁的小乌龟手里，好比小鬼见阎君！
（众人难为情……
赵太爷：我，我是问你，城里的革命党闹得怎么样？
阿Q：革命？怎么好革命？革命！怎么好革命？革命就是造反！造反还得了？说起你们可看见过杀头吗？咳，好看！杀革命党！唉，好看！好看！
（听的人都悚然。他四面一看，忽然扬起右手，照着伸长脖子听得出神的赵白眼后颈窝上，直劈下去……
阿Q：嚓！
（赵白眼惊得一跳，同时电光石火似的，赶快缩了头。听的人又都悚然，而且欣然。白眼瘟头瘟脑走了。
赵太爷：那很好，那很好的！这个，听说你有些旧东西可以都拿来看一看，这也并不是别的，因为我倒要……
阿Q：我对邹七嫂说过了，都完了。
众人：完了？
赵太爷：那里会光得这样快呢？
阿Q：那是朋友的，本来不多，他们卖了些……
少奶奶：总还有一点吧？
阿Q：现在只剩一张门幕（帘）了。
赵太太：就拿门幕来看看吧！
阿Q：我那张门幕真勿错！料子好！大小也正好！样样好！……刚在给地保拿去了。
赵太爷：我不信
阿Q：不信你问七嫂。
赵太太：七嫂！七嫂！
（七嫂应声上。
秀才：听说阿Q有张门幕？
邹七嫂：门幕有的。给地保了拿去了！
阿Q：哦！我现在一样也没有了。我去了！
赵太爷：阿Q，你以后有什么东西的时候，你先送来给我们看！
秀才：价钱决不会比别家出得少！
少奶奶：阿Q，你放在心上！
赵太太：我要一件皮背心！
阿Q：哦！（下）。
赵太爷：地保为什么竟敢这样放肆？
邹七嫂：我也不知道。他说阿Q在城里，既不会上墙，又不能钻洞，只不过在门外递接东西。有一夜，他刚接到一个包，只听里面大叫起来，他就赶紧跑，连夜爬出城……
少奶奶：啊呀！他还是一个偷了一次、不敢再偷第二次的胆小贼！
秀才：对这种人，为什么要爷一样的待他？
赵太爷：（看到众人都在窃窃私议，后悔不迭）唉！我敬而远之，原是怕结冤！想不到他会一点妙头没有，原来还是个小角色……
（拿灯吹灭。
——幕落——
五
A
造反了！造反了！
（宣统三年，九月十四日。
（静修庵和春天时节一样静。白的墙壁和漆黑的门，均没有改。庵前还是聚集了一批人，但精神却是紧张异常。
航船七斤：我记得最清楚，三更四点，一只大乌篷船，到了赵府上的河埠头。船来的时候，大家正当好困，都没有人知道。出去的时候，天蒙蒙亮。刚刚看出来，是举老爷的船！
地保：你又胡说！举老爷同赵太爷从来不来往的！
糟鼻子：也难说！革命党进了城，举老爷没有地方去，只好到乡下来寻赵太爷。
阿Q：好得举老爷、赵太爷，两个都是爷，爷碰爷，总好商量的。
地保：照你说，你的爷，我的爷，都好去商量了，那赵家还像赵家？开爷行了！
小尼姑：哼！你们晓得什么！举老爷又没有亲自来，写了一封长信，一共十三张半纸。半张头是举老爷的年庚八字。
糟鼻子：举老爷又不好出嫁，怎么会送年庚八字？
小尼姑：替赵太爷安排一个转折亲！
航船七斤：转折亲……是什么亲？
阿Q：转一转，折一折的亲！
小尼姑：唔！赵太爷肚里一转，觉得对自己也不会有什么坏处，就拿箱子留了下来，塞在太太的床底下。
阿Q：你像自己看见一样！
小尼姑：不关你什么事！
地保：那你怎么知道的呢？
小尼姑：我师父知道。
糟鼻子：你师父又怎么知道的呢？
小尼姑：我师父会算命的！
阿Q：他妈妈的！箱子塞在床底下，命里也算得出？
小尼姑：不关你事！
航船七斤：后来呢？
小尼姑：后来……后来才知道，革命党就在这一夜进了城，个个白盔白甲，穿着崇正皇帝的孝……
地保：这就像了！
阿Q：革命党，不就是造反？造反不就是同我们为难？不就是同我们为难同我为难一样……唉，吃酒！
糟鼻子：唉，七嫂来了！她和赵家是邻居，问问她吧。
地保：对！她一定知道得比我们近些！
小尼姑：其实，我讲的也切近，问不问都一样的。
航船七斤：七嫂，你讲举老爷，是不是在夜里三更四点，坐了乌篷船到赵府里去的？
邹七嫂：这话是谁同你说的？谣言！
小尼姑：什么谣言？你也瞒我们？
邹七嫂：不是我瞒你们！不过是几口破皮箱。举老爷想来寄一寄的，现在已经叫赵太爷打发转去了。这事本来就秘密的，不要去乱话！人家问起，就说是谣言！
地保：这我懂。就说是谣言这句话，就是谣言！
邹七嫂：别的不怕，怕是怕全村的人心摇动，乱起来。
糟鼻子：革命党，真利害！连赵太爷、举老爷都这样怕他们！
地保：你不怕吗？我们谁不怕？我是怕死了！
航船七斤：七嫂，那……那你知道城里怎么样了？
邹七嫂：怎么样了？不像样了！
小尼姑：那我们这里，要紧不要紧？
邹七嫂：我怎么知道赵太爷一夜没有睡？据说是连说了几十遍讨厌！赵太爷把做好的两口寿材也搬出来油漆了，这也是漆了第十几遍了。
地保：那我怎么办呢？要是革命党一来，我怎么办？我寿材也没有！
糟鼻子：那只好讨厌了！
小尼姑：航船七斤，你是常常到城里去的。你知道革命党对尼姑还好吗？
航船七斤：我就晓得革命党看见有辫子的人，要剪辫子！看见没有辫子的人，要养辫子！谁不剪辫子，不养辫子，就叫他跷辫子！
小尼姑：啊呀！
阿Q：革命也好吧，革这夥妈妈的命！太可恶！太可恨！就是我也要投降革命党了！哈！你们慌张也没有用！我投降了革命党，我就是革命党！造反了！造反了！
航船七斤：我吓的！（他跳下船去）。
阿Q：好！我要什么就要什么，我喜欢谁就是谁！
邹七嫂：你不要来欢喜我！（她逃下了）。
阿Q：快去养辫子！不梳跷辫子！
小尼姑：姆妈……（她奔入庵中）。
阿Q：你讨厌！
地保：（抖得说不出话来）嗬，嗬，嗬，嗬……（逃下了） 糟鼻子：（他已走不动，只是干哭）呵……
阿Q：不许哭！笑！
糟鼻子：嗬……吼……
阿Q：把老洒瓶同我去还掉。
糟鼻子：（急忙拿了瓶，笑着逃下）吼，吼……
阿Q：哈，哈，舒服！舒服！造反有趣！革命党白盔白甲，个个手里拿着板刀、钢鞭、炸弹、洋炮、三尖两刃刀、钩镰枪……一走过土谷祠，就叫阿Q！同去！同去！我就同他们一淘去。这一来，未庄的一般狗男女就好看了！一个一个跪在地上叫，阿Q爷爷，饶命！哼！不听他！一个也不饶！第一个该杀的是地保，嚓！赵太爷，嚓！还有秀才，嚓！还有假洋鬼子，嚓！统通拉到刑场上，嚓一刀！小D，王胡本来也要嚓，现在马马虎虎不嚓。元宝、洋钿，对了，我卖给他们的洋纱衫、搭连袋，要拿回来！再有，秀才娘子一张宁式大床，先搬到土谷祠。红木家生也要，自己是不动手了，叫小D来搬！要搬得快！搬得不快打咀巴！（想起小尼姑的滑腻腻……）我欢喜啥人就啥人！赵司晨的妹子，丑得比猪八戒还难看，勿要伊。假洋鬼子的老婆，会同没有辫子的男人困觉。吓！勿是好东西，勿要伊！秀才的老婆是眼泡上有疤的，勿要伊！邹七嫂和女儿，一个太老，一个太小……吴妈这孤孀，长远不见了。服侍穿、服侍吃、照顾冷、照顾热，不过脚太大，不要伊！小尼姑，呸！要她梳辫子，不梳辫子跷辫子！得得锵锵，呀、呀、呀、呀得，得锵锵，得，令锵令锵……“我手执钢鞭将你打……”
（赵太爷、秀才、赵白眼、赵司晨怯怯地迎上来。
赵太爷：老Q！
阿Q：得得锵锵……
赵太爷：老Q！
阿Q：得锵，锵令锵，锵……
秀才：阿Q！
阿Q：“悔不该……”什么？
赵太爷：老Q！
阿Q：你叫我什么？
秀才：爹叫你老Q！
阿Q：什么？我年纪轻轻，叫我老狗？你自己像老狗！你是狮子狗！你……你叭儿狗！
赵白眼：是，是，我原是属狗的！
赵太爷：我是叫你老Q，不是老狗。老Q，Q！
阿Q：什么？
赵太爷：我听见地保说，说你现在……
阿Q：讨厌！
赵太爷：讨厌？不讨厌！
秀才：一点不讨厌！
赵白眼：讨欢喜！
赵太爷：你现在发财！
阿Q：发财？自然！要什么就是什么！
赵白眼：阿Q哥！像我们这样的穷朋友是不要紧的……
阿Q：穷朋友？你总比我有钱！得锵，“我手执钢鞭将你打……”造反了！造反了！锵……
（他昂着头直唱过去。
赵太爷：秀才，现在怎么办？你一向有肚才！
秀才：我现在还有什么肚才？只好预备一口棺材！
赵白眼：我想着了！
赵太爷：怎么？
赵白眼：叫静修庵老尼姑去算一个命，在劫不在劫？在劫最难逃！说不定逢凶化吉，遇难呈祥，因祸得福，死里逃生！（音省）
赵太爷：这贱胎！盗生！等于不讲。
秀才：这样，你先回去收拾收拾，我到镇上再去打听打听，看那里比较安全！东方路上太平……
赵太爷、赵司晨、赵白眼：我们就到东方路上去！
秀才：西方路上太平……
赵太爷、赵司晨、赵白眼：我们就到西方路上去！
赵太爷：对了，只有西方路上，是最太平的！
秀才：那我去找钱少爷，我们准定一起上西方！
（正说间，假洋鬼子钱少爷摇摇摆摆地摆了过来……
秀才：钱少爷！刚刚在想念，马上就出现！像魂灵一样……
钱少爷：你们在这里做什么？
赵白眼：炔谈谈局势！
钱少爷：局势非常稳定！不谈别的，绍兴知府陈赞清，现在是军政府的府长！知县大老爷，还是原官！带兵的，也还是先前的老把总！黎元洪再三再四请我上湖北，革命党不修旧怨，鼓吹咸与维新的！就是说，欢迎大家一起革命的！
赵司晨：这就好！我们应该革他一革！
秀才：早知道这样，我早就革进了！
赵白眼：别忘记把我革进！
钱少爷：我早就为你们安排好了！你看，这一块银桃子，是我化了不知多少的心血才得到的。这是自由党的顶子，只要化三、四十元洋钿！
秀才：快给我弄一块！
钱少爷：可以！
赵白眼：给我也弄一块！阿好便宜点？
钱少爷：便宜点？血本有关！怎么？要不要？
赵白眼：要，要！
钱少爷：可以。司晨，你要不要？
赵司晨：要是想要，贵了一点……
钱少爷：伤脑筋……好！忍痛削价！情面关系，给你打个八折！拿一块去！你们家还有谁要？一时钱拿不出，分期拔付也可以！满五块，我还可以免费奉送一块！
秀才、赵司晨、赵白眼：有了这个银桃子，有什么好处？
钱少爷：这是招牌！一挂这个，就是革命党！就好去革人家命了！
秀才：那人家还可以来革我们的命吗？
钱少爷：当然不可以！
赵白眼、赵司晨、秀才：哦，你可帮了我们的忙了！（跪下）。
钱少爷：唉！这个用不着！
赵白眼、赵司晨、秀才：用不着，革掉！革掉！
钱少爷：哎！革命不是革这些东西！要革别的东西，譬如我们乡下有些什么东西……可以革它一命的，我们应该去革！有些作为，说起来也响亮！我想想……
秀才：哦！静修庵里有一块“皇帝万岁万岁万万岁”的龙牌！
钱少爷：喔？妈的！这是应该马上革掉的！
（于是两人同到庵前打门，老尼姑开门。
老尼姑：哦，二位想算命？
秀才：什么算命！要革命！
老尼姑：这里没有什么革命。
秀才：皇帝万岁万万岁？
钱少爷：龙牌！
老尼姑：喔，龙牌勿好革的！
钱少爷：WHAT？
老尼姑：没有什么歪脱，好的！
秀才：好的？革脱！
老尼姑：革不得的！
（接着便是老尼姑头上吃了不少棍子与栗凿。
（秀才将龙牌摔碎在案前，里面人号狗叫，老尼姑追着，白眼大叫……
老尼姑：你怎么把我的一只宣德炉拿走了？
赵白眼：谁拿你什么宣德炉？（宣德炉从他的袍子里掉了下来）。
老尼姑：这不是？
（钱少爷将炉拾在手里。
钱少爷：什么宣德炉？造反！革掉！
（里面小尼姑，又跟在赵司晨后面，叫嚷了出来……
小尼姑：师父，他把一桶蜡烛油拿走了 ！
赵司晨：迷信！革掉 ！（ 他们四人扬长而去 ……）
老尼姑：唉！我命也没有算着，命会革到我的头上！
（老尼姑和小尼姑哭丧着脸入庵去了
（阿Q唱着“手执钢鞭将你打……”而来，正好和航船七斤对面遇着。
阿Q：（吓了一跳）啊唷！披头散发，倒像河里落水鬼！你做什么？人勿像人，鬼不像鬼！
航船七斤：我也勿晓得像谁！我一进城，他们也不问一问，动手就剪我辫子！
阿Q：你怎么就让他剪？
航船七斤：我怎么不让他剪？不剪辫子跷辫子！
阿Q：这样说，我本来想进城去寻几个老朋了，现在也不好去了。
航船七斤：赶快不要去！一去辫子一道去！革命党是没有辫子的，脑后空荡荡，就是革命党。我……像个小和尚！
（航船七斤哭着回去了。
阿Q：啊呀，我一生一世就看见过一个革命党，可惜在城里嚓杀掉了！他妈妈的，对脑后空荡荡，头上插根棒，照样革命党！这里有只竹筷子，这办法倒好！
（他将一条辫子盘在头上了。
（王胡在边上看了他半天。
阿Q：喂！你看见吗？
王胡：什么？
阿Q：上头！
王胡：上头？没有什么！
阿Q：你看天寻死！你看我头上！
王胡：头上和我一样癞的。
阿Q：你除了这个……
王胡：什么？
阿Q：除了癞……
王胡：哦！除了癞，你早不说？
阿Q：你看见什么？
王胡：也没有看见什么。
阿Q：你不是眼睛瞎了！就是死了！
王胡：阿Q，你近来专门发脾气。
阿Q：你惹我发脾气。
王胡：好，好，好，我不惹你！
阿Q：你已经惹过了！
王胡：那怎么办？我再寻寻看……
阿Q：仔细寻寻！
王胡：嗯……
阿Q：看清楚了？
王胡：看清楚了！你头上蚤子也没有一只！
阿Q：我要发脾气了！
（小D来了。他也用一根竹筷，将辫子盘在头顶上。
王胡：咦？小D，你怎么用筷子将辫子盘起来了？
阿Q：呸！你臭板刷！你就看见他，看不见我？
王胡：哦！你同小D一样，也把辫子盘在竹筷上。
阿Q：脑后空荡荡，就是革命党！
小D：革命党不是叫叫就算的！你桃子有没有？
阿Q：桃子？到五、六月里就会有的。
小D：吃的桃子！我是说银桃子！革命党一定有一只银桃子挂在身上。我看见过的钱少爷他就有一个！
王胡：对呀，革命党又不是叫出来的！是要去革出来的！
王胡、小D：你算什么革命党？！
（二人边说边笑地走了。
阿Q：银桃子？革命是要去革的！对！革！准定革！哪里去革？哦！静修庵！
（阿Q拿了块砖头，摆开阵势打着庵堂门。
老尼姑：你又来做什么？
阿Q：革命了，你知道吗？
老尼姑：革命，革命，革过一命又来革？你们要革得我怎么样？
阿Q：什么？
老尼姑：什么？你不接头？他们刚才来过了。一块龙牌革掉了。还把观音娘娘面前一只宣德炉革走了！
小尼姑：还革脱一桶蜡烛油！
阿Q：落手比我还快！是谁来革的？
老尼姑：是钱家少爷和赵家秀才！
小尼姑：还有司晨同一只白眼！
阿Q：那你随便再拿些什么让我革革吧！
小尼姑：呒啥革了！
老尼姑：革光了！
阿Q：再让我少革一点……
（庵门乓的一声关上了。
阿Q：他们只顾自己革，不叫我一道来革！短命的洋先生，你又不是真洋鬼子！你是个假洋鬼子！
（钱少爷正巧路过这里
钱少爷：你在说什么？
阿Q：喔，假洋鬼子叫不得的……叫洋鬼子也不行……叫洋革命党……钱家的革命党………他妈妈的革命党！
钱少爷：你称呼我什么？
阿Q：唔，洋先生，我……
钱少爷：滚！
阿Q：我要投……
钱少爷：滚开！
阿Q：我要问你要只桃子！
钱少爷：要么请你吃根棍子！
阿Q：我要革命！
钱少爷：你配革命？不准你革命！
（假洋鬼子边说边走……
阿Q：不准革命……
唱 假洋鬼子，绝子绝孙，
我叫他先生，他打我闷棍。
不讲道理，不留情面，
我同他商量，他赶我动身。
我一片痴心，你呒没良心，
不给我路走，不准我高兴，
不让我造反，不许我革命！
“我手执钢鞭……”
（白）唉，啥地方来的钢鞭？他妈妈的！
唱 没有钢鞭，那介革命？
——隔灯、抢景——
