【许如辉音乐会】花絮(2)
来自安大略省长麦肯迪的贺信
【许如辉基金会】2012-8-5 发布
……………………

(Onterio Premier Dalton McGuinty)
(加拿大安大略省省长道顿.麦肯迪随贺信发来的像片)

中文翻译稿
来自省长本人的信件:
我代表安大略省政府, 很高兴向每位参加【上海摩登(20-80) – 许如辉百年经典音乐会】的人士,致以温馨的问候。我相信,音乐能丰富我们的生活,提升我们的精神和开阔我们的视野。伟大的音乐与所有的文化共鸣,这是鉴于它的普世主题和永恒的艺术性。 这需要来自其演奏员们的精湛的技艺及丰富地奖励其听众。作为音乐家、艺术家和音乐爱好者相聚一堂,共享和欢庆他们对音乐的热爱。让我为其中每位人士鼓掌叫好,他们促成了这场音乐会变为可能。加拿大与中国之间, 有着非同一般的关系, 这是基于友谊,文化交流和互惠互利的商业伙伴关系。 作为省长, 我很高兴,许如辉的音乐正对着安大略省的观众表演。对本次音乐会的组织者, 你们该有如此知识引以自豪。那就是通过你们的努力,极大地丰富了我们的音乐景观,并促进我省成为一个充满生机和动力的地方。请接受我的祝愿,愿有一个愉快的和令人鼓舞的夜晚。道尔顿. 麦肯迪 (省长)
|